Camilla gaat naar het 80e verjaardagsdiner van haar grootmoeder, waar familieruzies en geheimen aan het licht zullen komen. Terwijl ze zich voor het eerst in jaren weer verzamelen, komen oude rivaliteiten naar boven, verborgen waarheden worden onthuld en een plotselinge wending maakt iedereen van streek.
Camilla en haar man, Scott, reden in de auto naar een familiediner bij haar grootmoeder. Voor het eerst in jaren was de hele familie weer bijeen.
v
“Ik begrijp nog steeds niet waarom we hier zijn,” mopperde Scott terwijl ze naar de voordeur liepen.
“Het is grootmoeders verjaardag,” antwoordde Camilla. “Ze wil ons allemaal samen zien. Ze is de enige aardige persoon in onze familie. Ik kon nee zeggen niet.”
“Ik begrijp het, maar ik zou nu aan het werk kunnen zijn. Je weet dat we meer dan ooit geld nodig hebben,” klaagde Scott.
“Het is maar één avond,” zei Camilla terwijl ze over haar buik wreef, haar losse trui verbergend. “Denk je dat ze het zullen merken?”
“Ze zouden het niet moeten merken. Zelfs ik zou het niet weten als ik het niet wist,” antwoordde Scott.
“Dat is goed. Ik wil niet dat mama het meteen weet. Misschien vertel ik het aan grootmoeder aan het einde van de avond,” zei Camilla.
“Jij kiest, lieverd. Ik ben er voor je,” zei Scott terwijl hij haar zachtjes omhelsde.
Ze hoorden een andere auto parkeren. Toen ze zich omdraaiden, zagen ze Camilla’s broer, Michael, en zijn vrouw, Stacy, uit hun auto stappen.
“Hey! Wacht op ons!” riep Michael terwijl hij zich haastte.
“Lieverd, ik kan niet rennen! Ik draag hakken!” klaagde Stacy terwijl ze langzaam inhaalde. Camilla en Scott wisselden een blik en rolden met hun ogen. Het was duidelijk dat Stacy bij Michael was voor zijn rijkdom, iets wat ze zelf ook wel eens had gezegd.
“Kunnen we nu naar binnen?” vroeg Scott. Ze liepen naar de deur en Camilla belde aan.
Even later ging de deur open en stond een blije Eleanor daar. “Mijn schatjes! Ik ben zo blij jullie te zien!” riep ze terwijl ze iedereen omhelsde. Ze gingen de eetkamer binnen, waar een prachtig gedekte tafel vol eten op hen wachtte.
“Waarom heb je zoveel gemaakt? Je had kunnen wachten, wij hadden je kunnen helpen,” zei Camilla.
“Stop, ik vind het leuk om dit te doen,” antwoordde Eleanor. Ze gingen allemaal aan tafel zitten.
“Is mama nog niet hier?” vroeg Michael.
“Ze zei dat ze niet zeker was of ze zou kunnen komen,” zei Eleanor verdrietig.
“Typisch. Ze heeft nooit tijd voor ons,” merkte Camilla op.
“Stop, het is onze moeder,” antwoordde Michael.
“Het betekent niet dat je speciaal bent omdat je haar favoriet bent! Ze heeft me al jaren geen gelukkige verjaardag gewenst!” riep Camilla boos.
“Niet iedereen kan perfect zijn zoals jij!” riep Michael terug.
“Ze heeft altijd haar carrière als actrice boven ons gesteld! Ze doet het nog steeds! En kijk wie er over perfectie praat – de eigenaar van meerdere restaurants!” riep Camilla.
“Ik heb hard voor dat alles gewerkt!” riep Michael.
“Rustig aan,” stelde Scott voor.
Maar Camilla hoorde hem niet. “Je hebt gewoon geluk gehad dat oom je de restaurants heeft gegeven!” riep ze.
“Je bent altijd jaloers op mij!” schreeuwde Michael.
“Jaloers?! Waarop?! Dat je helemaal alleen bent en je vrouw alleen bij je blijft voor het geld?!” riep Camilla.
“Alsof jouw situatie beter is! Je man kan geen fatsoenlijk werk vinden! En hoelang proberen jullie nu al een kind te krijgen? Vijf jaar? Tien jaar?” schreeuwde Michael.
“Ga naar de hel!” schreeuwde Camilla.
“Stop!” riep Eleanor terwijl ze opstond. “Jullie gedragen je als kinderen! Ik heb jullie hierheen gebracht voor een gezellig diner ter gelegenheid van MIJN verjaardag. En ik was zelfs aan het nadenken over wat te doen met de erfenis.”
“Welke erfenis?!” vroegen Michael en Camilla tegelijk.
“Die van je grootvader, en die zal ik ook achterlaten. Maar jullie kunnen het vergeten. Jullie weten niet wat jullie hebben. Ik laat jullie niets na totdat jullie leren het te waarderen!” zei Eleanor.
“Wacht! Wat moeten we doen om de erfenis te krijgen?” riep Michael achter haar aan.
“Overtuig me dat je het verdient,” zei Eleanor terwijl ze wegliep.
Camilla begon zich slecht te voelen en ging naar buiten, haar buik zachtjes vasthoudend. Na een paar minuten kwam Michael naar haar toe.
“Dan krijgen we misschien de erfenis,” zei hij tegen Camilla.
“Dat hadden we kunnen krijgen als jij het niet altijd weer verpestte,” antwoordde Camilla.
“Ik?! Jij begon ermee,” zei Michael defensief.
“Michael, ik heb die erfenis nodig. Ik heb het echt nodig,” zei Camilla.
“Ik ook,” antwoordde Michael.
“Jij hebt restaurants! Laat mij iets!” zei Camilla, haar geduld op.
“De zaken gaan niet goed, en Stacy dreigt te vertrekken als ik het niet regel,” zei Michael.
“Misschien is dat wel goed voor jou,” zei Camilla. “Ik zal niet terugkrabbelen. Scott en ik hebben dit geld echt nodig op dit moment.”
“En wat ga je doen?” vroeg Michael.
“Bewijzen dat ik de erfenis verdien,” zei Camilla terwijl ze terug het huis in liep.
“Hey! Dat is niet eerlijk!” riep Michael achter haar aan.
Camilla vond Eleanor in haar kamer. “Het spijt me dat we je feest verpest hebben met onze ruzies,” zei Camilla.
“Het is niet jouw schuld. Je moeder heeft je niet opgevoed om vriendelijk te zijn,” antwoordde Eleanor.
“Wil je iets? Eten? Een drankje?” vroeg Camilla.
“Is dit hoe je wilt bewijzen dat je de erfenis verdient?”
“Scott en ik hebben echt geld nodig op dit moment,” zei Camilla terwijl ze haar hand op haar buik legde. “Omdat…”
Michael stormde binnen en onderbrak haar: “Luister niet naar haar. Ze liegt over mij.”
“We hebben het niet over jou,” zei Eleanor. “Camilla, je zei?”
“Nee, niets belangrijks. Ik vertel het je later,” zei Camilla, omdat ze niet wilde dat Michael het hoorde.
“Heb je iets nodig, grootmoeder? Laat me je ergens mee helpen,” stelde Michael voor.
“Als je denkt dat je de erfenis zult krijgen door me te vleien, vergis je je,” zei Eleanor. “Laten we terug naar tafel gaan en verder dineren.”
Ze gingen alle drie terug naar de eetkamer, waar Scott en Stacy nog steeds zaten, en zagen dat Margaret, de moeder van Camilla en Michael, was aangekomen.
“Mijn schatjes! Ik ben zo blij jullie te zien!” zei Margaret terwijl ze Michael omhelsde, daarna Camilla. “Je hebt wat aangekomen, Camilla,” merkte ze op, wat Camilla haar ogen deed rollen. Ze gingen zitten.
“Michael vertelde me dat jullie het over de erfenis hadden. Sta ik op de erfgenamenlijst?” vroeg Margaret.
“Is dat de reden waarom je gekomen bent? Het verbaast me niet dat mijn dochter alleen maar geld van me wil,” zei Eleanor.
“Niet helemaal. Ik ben gekomen voor je verjaardag,” zei Margaret.
“Zeker, dat geloof ik,” antwoordde Eleanor.
“Ik denk dat we het over de erfenis moeten hebben,” zei Michael terwijl hij Stacy’s hand vasthield. “Wij denken dat het ons toekomt.”
“Waarom jullie?” vroeg Scott.
“Wanneer ben jij voor het laatst bij grootmoeder geweest?” vroeg Camilla.
“Wij wonen ver weg, het is moeilijk om hier te komen,” antwoordde Michael.
“We wonen ook ver weg, maar we bezoeken haar minstens één keer per maand,” zei Camilla.
“Ik stuurde boodschappen naar grootmoeder!” riep Michael.
“Ik heb haar thuis geholpen!” antwoordde Camilla, ook schreeuwend.
“Ik belde haar elke week!” riep Michael.
“Ik belde haar elke dag!” schreeuwde Camilla.
“Ik denk dat de erfenis mij toekomt als oudste,” zei Margaret.
“Nee!” riep Camilla en Michael tegelijk.
“Oh!” zei Margaret terwijl ze haar borst vasthield.
“Oma, gaat het wel?” vroeg Camilla.
“Ja, het is gewoon…” Eleanor maakte haar zin niet af en viel flauw. Camilla rende naar haar toe.
“Oma! Oma! Bel een ambulance!” riep Camilla, en pakte daarna haar buik vast en begon te schreeuwen.
“Wat is er aan de hand?” vroeg Scott nerveus.
“Het begint,” zei Camilla.
“Wat begint? De bevalling?” vroeg Scott.
“Ja,” zei Camilla terwijl ze weer schreeuwde.
“Ben je zwanger?!” vroeg Michael, geschokt.
“Ik ga grootmoeder worden!” riep Margaret uit.
Scott belde een ambulance, en ze brachten Camilla en Eleanor naar het ziekenhuis. De anderen verzamelden zich om naar het ziekenhuis te gaan in Michael’s auto.
“Laten we mijn auto nemen,” zei Michael.
“Goed,” antwoordde Scott.
“Michael, misschien moet je niet meegaan. Je weet dat ik een hekel heb aan ziekenhuizen,” zei Stacy.
“Wat? Mijn grootmoeder is ziek en mijn zus is aan het bevallen,” zei Michael.
“Maar ik wil er niet heen,” zei Stacy.
“Dan blijf je maar,” zei Michael.
Michael, Scott en Margaret volgden de ambulance.
Camilla was in de bevallingskamer, bijna klaar om te bevallen, maar ze weigerde totdat ze iets over Eleanor hoorde.
“Wat is er met grootmoeder?” riep Camilla. “Vertel me over mijn grootmoeder!”
Scott ging naast haar zitten en hield haar hand vast. “Rustig aan, het kindje is nu het belangrijkste.”
“We hebben geen tijd om te wachten. We moeten de bevalling in gang zetten,” zei de dokter.
“Wat is er met mijn grootmoeder?” riep Camilla.
De artsen kalmeerden haar en ze beviel van een gezonde dochter. Ze hield het kindje vast toen Michael en Margaret de kamer binnenkwamen.
“Ik kan niet geloven dat ik een oom ben,” zei Michael. “Het spijt me voor alles wat ik tijdens het diner heb gezegd.”
Margaret zag er boos uit. “Waarom heb je me niet verteld dat je zwanger was?” vroeg ze aan Camilla.
“Ik wilde niet dat je in haar leven kwam en daarna zou verdwijnen zoals je deed bij mij en Michael,” zei Camilla.
“Je hebt gelijk. Ik ben geen goede moeder geweest. Maar misschien kan ik wel een goede grootmoeder zijn,” zei Margaret.
“Laten we rustig aan doen,” antwoordde Camilla. “Weet je wat er met grootmoeder is?”
“Camilla…” Margaret aarzelde. “Je moet rusten en niet stressen.”
“Wat is er gebeurd?” drong Camilla aan.
“Ze is gestopt met ademen,” zei Michael. “De arts zei dat het al een tijdje niet goed ging. Ik denk dat dat is waarom ze wilde dat we allemaal samen zouden zijn.”
Camilla begon te huilen en Scott omhelsde haar.
Een arts kwam de kamer binnen. “Sorry dat ik stoor, maar we hebben iets gevonden in de spullen van Eleanor. Ik denk dat jullie het moeten zien,” zei de arts en reikte Michael een opgevouwen brief aan. Michael bracht het naar Camilla en ze lazen het samen.
“Ik weet dat onze familie niet de meest hechte is, en ik wilde dit veranderen. Ik hoop dat dit mogelijk is met jou, maar ik heb meer hoop voor de nieuwe generatie. Camilla, ik weet dat je zwanger bent, ook al heb je het
ChatGPT сказал:
me niet verteld. Ik hoop dat dit je helpt: ik heb alles wat ik bezit aan jou en je kindje nagelaten. Liefde, oma.”
Camilla glimlachte terwijl ze haar dochter vasthield. “Wat was haar naam ook alweer?” vroeg Scott.
“Ik wil haar Eleanor noemen,” zei Camilla.
